This is a very good overview of Drupal's Render API.

It compares Drupal 7 and 8 for developers who have been around a while.

I would like to see more examples of render elements.